A red, red rose by Robert Burns

O my Luve is like a red, red rose 

   That’s newly sprung in June; 

O my Luve is like the melody 

   That’s sweetly played in tune. 

So fair art thou, my bonnie lass, 

   So deep in luve am I; 

And I will luve thee still, my dear, 

   Till a’ the seas gang dry. 

Till a’ the seas gang dry, my dear, 

   And the rocks melt wi’ the sun; 

I will love thee still, my dear, 

   While the sands o’ life shall run. 

And fare thee weel, my only luve! 

   And fare thee weel awhile! 

And I will come again, my luve, 

   Though it were ten thousand mile.

Translated in Tagalog:
Translated by Gregorio V. Bituin Jr.O, ang aking pag-ibig ay kapara ng napakapulang rosas
Na bagong sibol nitong Hunyo
O, ang aking pag-ibig ay tulad ng melodya
Na tumataginting ang himig.

Kaaya-ayang tulad mo, maganda kong binibini
Taos sa kaibuturan akong umiibig:
Sadyang iniirog kita, aking giliw
Hanggang maiga man ang karagatan.

Hanggang maiga man ang dagat, giliw ko
At malusaw ng araw ang mga bato
Pakamamahalin kita, aking irog
Habang nagpapatuloy ang agos ng buhay.

At ako’y magpapaalam, irog kong tangi
At ako’y magpapaalam sumandali
Isang yutang milya man ang malakbay
At ako’y muling babalik, aking giliw.
 
Sources: https://www.poetryfoundation.org/poems-and-poets/poems/detail/43812 ; http://salinnigorio.blogspot.com/2009/05/tulad-ng-napakapulang-rosas-ni-robert.html